-
1 eventual
adj.1 temporary, casual (no fijo) (trabajador).2 possible (posible).3 eventual, casual, possible, incidental.* * *► adjetivo1 (casual) chance; (probable) possible2 (trabajo) casual, temporary, provisional3 (ingresos, gastos) incidental1 casual worker, temporary worker* * *adj.1) temporary2) possible* * *1. ADJ1) (=posible) possible2) (=temporal) [trabajo, obrero] temporary, casual; [solución] stopgap antes de s3) LAm (=final) eventual2.SMF temporary worker, casual worker* * *2) <trabajo/trabajador> casual, temporary; < cargo> temporary* * *= temporary, casual.Ex. A fascicle is one of the temporary divisions of a work that, for convenience in printing or publication, is issued in small instalments.Ex. There are many catalogs and each of them functions in a different world -- the worlds of the school child and of the college student, the worlds of the eminent scholar and of the casual reader.----* trabajador eventual = jobber.* trabajo eventual = jobbing.* * *2) <trabajo/trabajador> casual, temporary; < cargo> temporary* * *= temporary, casual.Ex: A fascicle is one of the temporary divisions of a work that, for convenience in printing or publication, is issued in small instalments.
Ex: There are many catalogs and each of them functions in a different world -- the worlds of the school child and of the college student, the worlds of the eminent scholar and of the casual reader.* trabajador eventual = jobber.* trabajo eventual = jobbing.* * *A (posible) ‹caso/conflicto/renuncia› possible; ‹gastos› incidental; ‹riesgos/pasivos› contingenten el caso eventual de que surjan complicaciones should any complications arise, in the event of any complications arisingante una eventual pérdida de … faced with a possible loss of …B ‹trabajo/trabajador› casual, temporary; ‹cargo› temporary* * *
eventual adjetivo
1 ( posible) ‹problema/conflicto› possible;
‹ gastos› incidental;
‹riesgos/pasivos› contingent
2 ‹trabajo/trabajador› casual, temporary;
‹ cargo› temporary
eventual adjetivo
1 (probable) possible
(no previsto) incidental
2 (temporal) casual, temporary
un trabajo eventual, a temporary job
' eventual' also found in these entries:
English:
casual
- eventual
- eventually
- prospective
- temporary
- temp
- ultimate
* * *♦ adj1. [no fijo] [trabajador, empleo] casual, temporary;[cargo] temporary; [gastos, ingresos] incidental;un contrato de trabajo eventual a temporary (employment) contract2. [posible] possible;ante una eventual reanudación de las hostilidades in the event of a renewal of hostilities;en el caso eventual de que… in the event that…♦ nmf[trabajador] casual o temporary worker* * *adj1 possible;en el caso eventual de in the event of2 trabajo casual, temporary* * *eventual adj1) : possible2) : temporarytrabajadores eventuales: temporary workers♦ eventualmente adv -
2 probable
adj.probable, likely.es probable que no diga nada he probably won't say anythinges probable que llueva it'll probably rain* * *► adjetivo1 (posible) probable, likely2 (demostrable) provable* * *adj.probable, likely* * *ADJ1) (=posible) probable, likelyes probable que... — it is probable that..., it is likely that...
2) (=demostrable) provable* * *¿lo habrá perdido? - es probable — do you think he's lost it? - probably
* * *= likely, probable, prospective.Ex. The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.Ex. Mr Haykin acknowledges that we lack knowledge of the probable approach of various classes and categories of readers to the subject catalog.Ex. The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.----* en el caso poco probable de que = in the unlikely case (that).* hacer que sea poco probable = render + unlikely.* lo más probable es que = most probably.* menos probable = least likely, less likely.* parecer probable = seem + likely.* poco probable = unlikely, far-fetched [farfetched].* ser muy poco probable = be remote.* ser muy probable = chances + be.* ser muy probable que + Subjuntivo = be bound to + Infinitivo.* ser probable (que) = be liable to, be likely (to).* ser probable que + haber = there + be + likely to be.* * *¿lo habrá perdido? - es probable — do you think he's lost it? - probably
* * *= likely, probable, prospective.Ex: The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.
Ex: Mr Haykin acknowledges that we lack knowledge of the probable approach of various classes and categories of readers to the subject catalog.Ex: The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.* en el caso poco probable de que = in the unlikely case (that).* hacer que sea poco probable = render + unlikely.* lo más probable es que = most probably.* menos probable = least likely, less likely.* parecer probable = seem + likely.* poco probable = unlikely, far-fetched [farfetched].* ser muy poco probable = be remote.* ser muy probable = chances + be.* ser muy probable que + Subjuntivo = be bound to + Infinitivo.* ser probable (que) = be liable to, be likely (to).* ser probable que + haber = there + be + likely to be.* * *A (posible) probable¿lo habrá perdido? — es probable do you think he's lost it? — probablyser probable QUE + SUBJ:es probable que llegue hoy he will probably arrive todaylo más probable es que no se haya enterado she most probably hasn't heardes muy probable que le renueven el contrato her contract will very probably be renewed, they are very likely to renew her contractB (demostrable) provable* * *
probable adjetivo ( posible) probable;
es probable que llegue hoy he will probably arrive today
probable adjetivo
1 (posible) likely; probable: es probable que llegue mañana, she will probably arrive tomorrow
2 (demostrable) provable
' probable' also found in these entries:
Spanish:
dudosa
- dudoso
- esperar
- eventual
- fácil
- plausible
- virtual
- difícil
English:
chance
- collide
- doubtful
- estimate
- far-fetched
- highly
- liable
- likely
- odds
- probable
- probably
- unlikely
- likelihood
- suspect
* * *probable adjprobable, likely;es probable que llueva it'll probably rain;es probable que no diga nada he probably won't say anything;¿lo comprarás? – es probable will you buy it? – probably;es muy probable que no pueda acudir it's very likely that I won't be able to attend;lo más probable es que no pueda ir she probably won't be able to go* * *adj probable, likely;es probable que venga she’ll probably come* * *probable adj: probable, likely* * *probable adj probable / likely
Перевод: с испанского на все языки
со всех языков на испанский- Со всех языков на:
- Испанский
- С испанского на:
- Английский
